Esi­merk­ki

Mikä on Lorem Ipsum?

Lorem Ipsum on yksin­ker­tai­ses­ti tes­taus­teks­ti, jota tulos­tus- ja ladon­ta­teol­li­suu­det käyt­tä­vät. Lorem Ipsum on ollut teol­li­suu­den nor­maa­li tes­taus­teks­ti jo 1500-luvul­ta asti, jol­loin tun­te­ma­ton tulos­ta­ja otti kal­juu­nan ja sekoit­ti sen teh­däk­seen esi­merk­ki­kir­jan. Se ei ole sel­vin­nyt vain viit­tä vuo­si­sa­taa, mut­ta myös loi­kan elekt­ro­ni­seen kir­joi­tuk­seen, jää­den suu­rin­piir­tein muun­ta­mat­to­ma­na. Se tuli kuu­lui­suu­teen 1960-luvul­la kun Let­ra­set-pape­riar­kit, jois­sa oli Lorem Ipsum pät­kiä, jul­kais­tiin ja vie­lä myö­hem­min tie­to­ko­neen jul­kis­tus­oh­jel­mis­sa, kuten Aldus Page­Ma­ker jois­sa oli ver­sioi­ta Lorem Ipsumista.

Mik­si käy­täm­me sitä?

On todis­tet­tu, että luki­jaa häi­rit­see sivun ulkoa­su lukies­saan sivua. Lorem Ipsu­min käy­tön tar­koi­tus on, että se omaa enem­män-tai-vähem­män nor­maa­lim­paa sano­jen sijoi­tus­ta kuin ‘Sisäl­töä tähän, sisäl­töä tähän’. Monet tie­to­ko­neen jul­kis­tus­oh­jel­mien pak­kauk­set ja net­ti­si­vue­di­to­rit käyt­tä­vät nyt Lorem Ipsu­mia hei­dän nor­maa­li­na mal­li­teks­ti­nä. ‘Lorem Ipsu­mia’ etsit­täes­sä löy­tyy monen mon­ta net­ti­si­vua, jot­ka ovat vas­ta aluil­laan. Usei­ta ver­sioi­ta on muo­dos­tu­nut vuo­sien kulues­sa, jot­kut vahin­gos­sa ja jot­kut tar­koi­tuk­sel­la (lisät­ty huu­mo­ria ja niin edelleen).

Mis­tä se tulee?

Vas­toin yleis­tä usko­mus­ta, Lorem Ipsum ei ole vain sat­tu­man­va­rai­nen teks­ti. Sil­lä on pit­kät juu­ret klas­si­ses­ta lati­na­lai­ses­ta kir­jal­li­suu­des­ta vuon­na 45 eKr alkaen, teh­den sii­tä yli 2000 vuot­ta van­han. Ric­hard McClin­tock, lati­na­lai­nen pro­fes­so­ri Hamp­den-Syd­neyn yli­opis­tos­sa Vir­gi­nias­sa, etsi yhden vai­kea­sel­koi­sim­mis­ta lati­na­lai­sis­ta sanois­ta, con­sec­te­tur, Lorem Ipsu­min kap­pa­lees­ta ja etsi lai­nauk­sia sanas­ta klas­si­ses­sa kir­jal­li­suu­des­sa löy­täen var­man läh­teen. Lorem Ipsum tulee osis­ta 1.10.32 ja 1.10.33 “de Fini­bus Bono­rum et Malorum”:ksesta (The Ext­re­mes of Good and Evil), jon­ka teki Cice­ro vuon­na 45 eKr. Tämä kir­ja on tut­kiel­ma etii­kas­ta, joka oli hyvin yleis­tä Rene­sans­sin aika­na. Ensim­mäi­nen Lorem Ipsu­min rivi, “Lorem ipsum dolor sit amet..”, tulee rivis­tä joka on osas­sa 1.10.32.

Nor­maa­li pala­nen Lorem Ipsu­mia, jota on käy­tet­ty 1500-luvul­la on tois­tet­tu alla niil­le jot­ka ovat vain kiin­nos­tu­nei­ta. Osiot 1.10.32 ja 1.10.33 “de Fini­bus Bono­rum et Malorum”:ksesta, Cice­rol­ta, ovat myös tois­tet­tu nii­den tar­kois­sa alku­pe­räi­sis­sä muo­dois­saan, joi­ta seu­raa englan­ti­lai­set ver­siot vuo­del­ta 1914, kään­tä­jä­nä H. Rackman.

Mis­tä minä saan sitä?

On ole­mas­sa mon­ta eri ver­sio­ta Lorem Ipsu­min kap­pa­leis­ta, mut­ta suu­rin osa on kär­si­nyt muun­nok­sis­ta jois­sain muo­dois­sa, kuten huu­mo­rin tai sat­tu­man­va­rai­ses­ti ase­te­tuin sanoin jot­ka eivät näy­tä edes vähän uskot­ta­val­ta. Jos sinä aiot käyt­tää kap­pa­let­ta Lorem Ipsu­mis­ta, sinun pitää tar­kis­taa, ettei teks­tin seas­sa ole mitään nolos­tut­ta­vaa. Kaik­ki Lorem Ipsum-gene­raat­to­rit Inter­ne­tis­sä tun­tu­vat tois­ta­van ennal­ta mää­ri­tel­ty­jä pala­sia tar­peen mukaan, teh­den täs­tä ensim­mäi­sen aidon gene­raat­to­rin Inter­ne­tis­sä. Se käyt­tää 200 lati­na­lai­sen sanan sana­kir­jaa, johon on yhdis­tet­ty kou­ral­li­nen mal­li­lausei­den raken­tei­ta luo­den Lorem Ipsu­min, joka näyt­tää jär­jel­li­sel­tä. Gene­roi­tu Lorem Ipsum on siten aina vapaa tois­toil­ta, huu­mo­ril­ta jne.